المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سؤال محيرني



samar
04-16-2004, 12:41 PM
سؤال وكان محيرني
ليه الاجانب ما بعرفوا ينطقو حرف الحا والعين واللي بشبهلهم من وانا صغييرة بدور على الاجابه حتى انه مرة كانت عنا بنت بتحكي عربي مكسر لانها ما كانت عايشه هون كانت بكندا كنت ايامها بصف رابع واضل وراها لما تحكي حرف الحا وما تعرف لدرجه مرة صارت تبكي وتقول والله ما بئرف :) اقولها والله سهل وما في فايده
هاداك اليوم وقعت بايدي مجله وقرات فيها عن الاولاد اللي بيبدلوا حرف الجيم بالزين او اي (قرطه) انه احيانا بكون السبب بهادا الشي الاهل انهم بحكو الكلام غلط او بيدلعوا وبكونوا مبسوطين بس ما بعرفوا انه هادا الشي بيعمل تباعد في مكان الحرف باللسان بيبطل يتعرف عليه مهما حاولنا لانه صار مكانه فراغ فاعتقد انه هادا السبب اللي بيخلي الاجانب ما بعرفوا ينطقوا الاحرف متلنا
واللي عنده اجابه تانيه يساعدني لانه بجد سؤال محيرني :)))))))))))

منى عجاجي
04-18-2004, 06:10 PM
اهلين اختي سمر..

والله موضوعك بالفعل محير..

لكن نطق الحروف برأي يعتمد بالدرجة الاولى على ماتعلمناه مند البداية

يعني لو اتينا بطفل صيني لم يتعلم النطق بعد وعلمناه نطق الحرف الصحيح

بتأكيد سيجيد نطقها وكانه عربي الاصل..

وبالمثل يحدث لطفل العربي حين ينشئ في بلد لايتحدث العربية..

يعني المسألة تعتمد على التدريب من الصغر..

تحياتي..